E-0303 and E-0304 mean game data downloaded corrupted or doesn’t match the current version. Wait 10–15 minutes, disable your proxy, verify the files in Steam and update.
What it means
Game data was downloaded corrupted or doesn’t match the current game version.
Fix
Wait 10–15 minutes.
Disable your proxy.
Verify the integrity of game files through Properties in Steam.